Klotzstr. 22 | 40721 Hilden
+49 2103 5790
info@hotel-stadtpark.de
Book Now
Corona

Dear valued Guest, due to the coronavirus (COVID-19),please ensure that you only book our hotel in accordance with the government guidelines of Hilden respectively North Rhine Westfalia.

Thank you for your booking in our house. We are looking forward to your visit, but please take into account that from 24.11.2021 the 2G status will apply nationwide in the gastronomy in NRW. What does that mean?: Only vaccinated and recovered guests have access to gastronomic offers (breakfast buffet and restaurant “La Scala”). This applies both indoors and outdoors. Excluded from this rule are guests who are advised against vaccination from a medical point of view.

In addition to a medical certificate (not older than 6 weeks), they must present a current rapid or PCR test, whereby rapid antigen tests must not be older than 24 hours and PCR tests must not be older than 48 hours. Children and adolescents up to and including the age of 15 are also exempt from the 2G regulation and may use gastronomic services upon presentation of a corresponding negative test (also here: Not older than 24/48 hours). The restrictions do not apply if food or drinks are only picked up.
In accommodation, a distinction must be made between tourist and non-touristic travel. While tourist overnight stays from 24.11.2021 will only be possible for vaccinated and recovered guests (2G status), the 3G status applies to non-tourist overnight stays (e.B. business travelers, private travelers on the occasion of a funeral, etc.), whereby a test must be submitted by non-immunized persons on arrival and again after a further 4 days.
As in the case of gastronomy, there are exemptions for young people up to 15 years of age and non-vaccinated persons.

The current Coronas Protection Ordinance makes no exceptions to the catering of accommodation guests. Catering for house and external guests is possible under the general rules applicable to gastronomy (2G).

Please have the relevant documents ready for inspection upon arrival.

Due to the coronavirus (COVID-19), additional safety and hygiene measures have been taken in our hotel. Among other things, our breakfast room is equipped with a high-frequency zone air purifier for the efficient reduction of suspended matter and aerosol clouds in the immediate vicinity.

Despite the coronavirus (COVID-19), we offer our house guests the breakfast buffet Monday to Sunday. In addition, the “La Scala” restaurant in the hotel is open from Monday to Thursday from 12:00 to 14:30h and 18:00 to 22:00h.

Due to the coronavirus (COVID-19), our hotel has taken measures to ensure the safety of guests and staff.

Due to the coronavirus (COVID-19), this property has strict distance rules and it is mandatory to wear a face mask in all indoor areas.

It is not possible to stay in our hotel for quarantine purposes due to the coronavirus (COVID-19).